最近对《论语》非常有兴趣,所以找了很多论语的书籍来看,有朱熹的《论语集注》,钱穆的《论语新解》,于丹的《论语心得》,南怀瑾的《论语别裁》等,虽然囫囵吞枣,一知半解,但是从中发现的问题却让我如鲠在喉,不吐不快。误人子弟的不是我们普通的老师,真正误人子弟的往往是那些所谓的大家。
一、贤贤易色
子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;于朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
贤贤易色,贤贤,第一个贤字作动词用,我们都知道古文里的假借的。第二个贤字是名词,指贤人——学问修养好的人。贤人之贤,向贤人学习。易,改变。这没有什么异义的,关键是这个“色”字。我们现代人看到色字,首先想到的是女色,这也是可以理解的,因为现在的色好像就剩下这个主要的意思了。但是古代的人,特别是宋代的朱熹之类,应该知道色还有另外的意思的。“色”,本义脸色。就是态度、形色。“贤贤易色”意思很简单:我们看到一个贤人,就应该肃然起敬,态度也自然随之而转。宋儒们的解释是什么呢?“贤贤易色”。贤人之贤,而易其好色之心。就是看到贤人——有学问道德的人,马上跟他学了。女色都不要了。哈哈,真是误人子弟啊!我不知道他们学了论语之后有没有把老婆休掉,如果没有真的是白学论语了。
想起鲁迅批评国人的话:“看见白胳膊,就想起裸体;想起裸体,就想起生殖器;想起生殖器,就想起性交;想起性交,就想起私生子……”看来真的是如此啊!
其实古文中的“色”大部分时候都不是我们现在理解的色,《论语》里这样的地方还很多,比如:子夏问孝。子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”这个色也是脸色,态度的意思,而绝不是女色的意思。佛经里也有很多的“色”,比如色即是空,空即是色。这个色意思就更广了,凡是看见的都是色。受想行色,每个字代表一个方面。今人也有用“色”字的其它意思的,比如“色友”绝不是好色的朋友,而是喜欢摄影的朋友。
“贤贤易色”:不是看到贤人就不要女人了,而是看到贤人就应该肃然起敬。